L'Italiano con noi

Правила и условия обучения.
Школа итальянского языка и культуры в Вероне

УСЛОВИЯ 
Отправляя регистрационную форму, учащийся обязуется соблюдать правила школы итальянского языка и культуры L’italiano con noi.

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ СБОР 
Чтобы воспользоваться нашими услугами, требуется внести регистрационный сбор в размере 50 евро. Этот сбор действителен в течение 12 месяцев с момента регистрация и включает в себя учебные материалы, использование языкового центра, вступительный экзамен и оценку уровня итальянского языка, сертификат об окончании курса, бесплатный поиск жилья и другие услуги.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ УРОКА 
Каждый урок длиться 50 минут 
ФОРМИРОВАНИЕ УЧЕБНОЙ ГРУППЫ 
Старт занятий производится при наличии, как минимум, 3 студентов с одинаковым уровнем владения итальянским языком, установленным по прибытии студента в школу на основании вступительного теста. Занятия, в которых участвуют менее трех учеников, проходят по той же программе, что и в стандартной группе (более трех человек) с сокращенным временем обучения по 2 астрономических часа (60 минут) в день.
ГОСУДАСТВЕННЫЕ ПРАЗДНИКИ 
В школе итальянского языка и культуры L’italiano con noi соблюдаются национальные и религиозные итальянские праздники. Поэтому, в 2022 году школа закрыта в следующие даты: 22 апреля, 25 апреля, 1 мая, 15 августа, 1 ноября, 8 декабря и с 23 декабря по 7 января 2023 года. Занятия, пропущенные в эти дни, не подлежат возмещению.
БАНКОВСКИЕ И ПОЧТОВЫЕ РАСХОДЫ 
Расходы, связанные с отправкой депозита, оплачиваются студентом на 100%
РЕГИСТРАЦИЯНА КУРС ОБУЧЕНИЯ
Во время регистрации необходимо оплатить депозит в размере 30% от общей суммы стоимости курса. Студент также должен заплатить регистрационный взнос 50 евро, который не входит в сумму депозита за курс обучения. 
ОПЛАТА КУРСА 
Оплата курса за весь период(наличными или банковским переводом) должна быть произведена студентом к концу первой недели курса. В течение этой недели студент также обязуется предоставить администрации школы L’italiano con noi ксерокопию документа, удостоверяющего личность. Студенты, которые должны получить учебную визу на период более 6 месяцев (Permesso di soggiorno), могут разбить сумму стоимости обучения за выбранный период на два или три платежа, если это было предварительно согласовано с администрацией школы.
ВОЗВРАТЫ И ВОЗМЕЩЕНИЯ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ 
В случае отмены регистрации на курс обучения, клиенту будет возвращено 80% депозита, в том случае, если оповещение об отмене будет отправлено по электронной почте за 20 рабочих дней до начала курса. Мы также сообщаем, что регистрационный сбор не подлежит возврату и поэтому будет вычтен из общей суммы возмещения. Студенты, которым было отказано по каким-либо причинам в учебной визе, имеют право на возмещение 80% стоимости курса (исключая регистрацию), только если они уведомят школу об аннулировании зачисления в течение 15 рабочих дней с начала курса. В противном случае залог полностью удерживается
ИЗМЕНЕНИЕ ДАТЫ КУРСА 
Студенты, которые после регистрации и оплаты договора, начинают курс обучения позже или по какой-либо причине заканчивают его ранее установленного договором срока, не имеют права на возмещение денежных средств. Кроме того, групповые занятия, пропущенные по болезни или по другим причинам, не подлежат возмещению. С другой стороны, индивидуальные занятия подлежат возмещению только в том случае, если отмена была сделана с уведомлением администрации школы не менее чем за 24 часа до начала занятия.
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ СТУДЕНТЫ 
До прибытия несовершеннолетнего студента в Верону, школа итальянского языка и культуры L’italiano con noi заключает договор между учебным центром и родителями студента, в котором говорится, что школа освобождается от всей ответственности по отношению к ребенку. Кроме того, родители несовершеннолетнего студента должны предоставить ксерокопии соответствующих документов, удостоверяющих личность тех, кто осуществляет родительские полномочия, а также медицинскую страховку.
МЕРОПРИЯТИЯ
Студент принимает и соглашается со следующими правилами:

  1. освободить школу, ее законного представителя и гида от любой гражданской и уголовной ответственности, вытекающей из участия в вышеупомянутой инициативе, за любые несчастные случаи или травмы, понесенные и в результате причиненных травм себе или третьим лицам и заболеваниям, связанным с завершением инициативы, включая несчастные случаи и травмы, полученные в результате действий других участников.
  2. отказаться от любых настоящих или будущих претензий и возмещения расходов со стороны школы, ее законного представителя и гида. Таким образом, учащийся освобождает школу, ее законного представителя и руководство от любой ответственности и всех связанных с этим действий, причин и любых видов судебных и / или арбитражных разбирательств, связанных с риском несчастных случаев, возмещением ущерба лицам и / или имуществу третьими лицами, повреждение оборудования и риск потери личных вещей в результате кражи или по любой другой причине.
  3. снять и освободить школу, ее законного представителя и гида от всякой ответственности за любые потери/кражи, повреждения, хищения и/или повреждения, расходы, которые могут быть понесены во время участия в мероприятии.
ЖИЛЬЕ НА ВРЕМЯ ОБУЧЕНИЯ
  •  Школа L’italiano con noi в Вероне предлагает бесплатную услугу поиска жилья всем студентам, зачисленным на ее курсы. В редких случаях, не доступности выбранного и оплаченного жилья, школа оставляет за собой право предоставить другое жилье с аналогичными характеристиками. Школа освобождается от какой-либо ответственности в отношении между арендодателем и учащимся. Учащийся может запросить у школы другое жилье только в серьезных случаях. Студенты несут полную ответственность за любой ущерб, нанесенный как внутри, так и снаружи сооружений. Это также относится ко всем типам ущерба, причиненному имуществу школы, самого ученика или любых третьих лиц. Ни в одном из выше упомянутых случаев, школа не будет нести ответственность. Оплата проживания будет произведена непосредственно владельцу жилья в день прибытия.
  • Любой спор будет решаться в суде города Верона, Италия